Perceval ou le Conte du Graal | 
| Auteurs: Chrétien De Troyes, Marina Ghelber
Créateurs: Chrétien De Troyes, Marina Ghelber
Éditeur: Hachette Education
Prix de liste: EUR 2,95
Acheter Neuf: EUR 2,78
Vous épargnez: EUR 0,17 (6%)
Neuf (9) de EUR 2,78
Évaluation moyenne des clients:  1 commentaires
Classement parmi les ventes: 1694
Média: Poche
Pages: 143
Poids (kg): 0.3
Dimension (cm): 6.9 x 5 x 0.3
ISBN: 2011697352
EAN: 9782011697356
ASIN: 2011697352
Date de publication: Mars 14, 2008
Disponibilité: Expédition sous 1 à 2 jours ouvrés
Condition: En stock - expédition le jour de la commande (semaine avant 15h)
|
| Découvrez des articles similaires:
|
| Revues éditoriales:
Amazon.fr
Qui était Perceval, l'un des plus célèbres chevaliers de la Table ronde? Ce roman historique revient sur le destin de ce jeune garçon simple qui fit de sa vie une quête incessante, celle de la mystérieuse coupe: le Graal. Dans un style moyenâgeux, ce roman retrace cette période de l'histoire ou l'on combattait âprement. Tiré des romans de Chrétien deTroyes, premier romancier en langue française, il donne une nouvelle dimension au mythe, une dimension éducative. Pour les 12-13ans, passionnés et curieux d'histoire. --Pierre Valéry
|
| Commentaires des clients:
Très bonne édition Février 2, 2006
14 sur 14 ont trouvé ce commentaire utile
Il s'agit d'une traduction, puisque le public n'est pas censé maîtriser l'ancien français, et c'est la plus réussie de toutes, je trouve. Elle parvient en effet à maintenir le cap de manière très convaincante entre une langue entièrement modernisée mais qui n'offre plus le moindre dépaysement à la lecture, et une langue truffée d'archaïsmes, voire de formules pseudo-médiévisantes parfaitement contreproductives, deux écueils hélas rencontrés par deux autres traductions modernes pour la jeunesse que mon sens de la charité m'interdit de désigner plus précisément.
Cette édition contient des notes, un lexique, un dossier final, le tout pour un prix très inférieur à celui de ses concurrentes.
|
|
|
|
